《醉赠刘二十八使君》的原文和翻译

为什么叫《醉赠刘二十八使君》刘二十八使?了解一个城市最快的方法，就是看它的建筑，它们能体现出一个城市的个性。

唐代诗人白居易创作的《醉赠刘二十八使君》中，不能断为“刘二十八使 君”，而是“刘二十八 使君”。 我始终是那个独自立在桥下，痴痴地抬头望着桥上，不言不语又不敢靠近的局外人。

刘二十八即刘禹锡，刘禹锡在同宗同辈兄弟姊妹之间排行为第二十八，所以称他为刘二十八。使君，汉代称呼太守为刺史。

《醉赠刘二十八使君》的原文和翻译

一、古诗原文 《醉赠刘二十八使君》 作者：白居易（唐） 为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。 诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。 举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。 亦知合被才名折，二十三年折太多。 二、白话译文 你为我举起酒杯斟满酒。

醉赠刘二十八使君的写作背景

写作背景，。200-300字感情这是一个人的事情，爱，或者不爱，只能自行了断，旁人如何劝慰你也阻拦不了你，你的心是所牢笼，无论外人怎样千军万马的进攻，也不及他在里面轻轻一拨。

背景 825年，被任命为苏州刺史，5月到任。826年因病去职，后与刘禹锡相伴游览于扬州、楚州一带。（《旧唐书 白居易传》：时天子荒纵不法，执政非其人，制御乖方，河朔复乱。居易累上疏论其事，天子不能用，乃分享外任。七月，除杭州刺史。

白居易在《醉赠刘二十八使君》中为何称刘禹锡为“刘欢迎来到范文网。 刘二十八”就是刘禹锡，他在家族的同辈人中，以长幼排序是第二十八位，因此他的朋友——如白居易就称呼他为“刘二十八”。 要证据没有，又找不到刘禹锡当时的族谱；但说是猜测也是不对的,因为古人时常会在姓氏后面加上排行作为代称谓。

醉赠刘二十八使君的全部翻译

醉赠刘二十八使君中的千古名句是哪一句？蕴含怎样千古名句: 举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。 寓意:全诗写刘禹锡被贬直至二十三年后才得以回京 。满朝人中属他才高八斗却怀才不遇，人人高官厚禄自己却满腹经纶无用武之地，只剩孤独寂寞。人生哲理: 全诗写出诗人对刘禹锡的深深理解和真诚劝慰。

醉赠刘二十八使君的注释译文

醉赠刘二十八使君 唐代：白居易 为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。 诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。 举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。 亦知合被才名折，二十三年折太多。 译文 你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉。

酬乐天扬州初逢席上见赠和醉赠刘二十八使君的侧重《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡的七言律诗。 唐敬宗宝历二年（826年），刘禹锡罢和州刺史任返洛阳，同时白居易从苏州归洛，两位诗人在扬州相逢。白居易在筵席上写了《醉赠刘二十八使君》相赠，刘禹锡便写了《酬乐天扬州初逢席上见赠》偷偷告诉你，明年我还会喜欢你，后年也是，大后年也……

白居易《醉赠刘二十八使君》 为我行杯添酒饮，与君把箸击盘歌。 诗称国你为我举起酒杯添满酒同饮共醉，我为你拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。 那怕你诗才高堪称国 手也是白作，命不由人出不了头谁都无可奈何。 放眼而望处处风光你却长守寂寞，满朝文武 个个升官你却岁月蹉跎。 你的才名太高遭点不幸不算什么。

《醉赠刘二十八使君》的历史背景（白居易当时的情况）之所以会念念不忘，是因为自知此生再也拥有不了。

背景 825年，被任命为苏州刺史，5月到任。826年因病去职，后与刘禹锡相伴游览于扬州、楚州一带。（《旧唐书‧白居易传》：时天子荒纵不法，执政非其人，制御乖方，河朔复乱。居易累上疏论其事，天子不能用，乃分享外任。