拔苗助长文言文

先秦 · 佚名 宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣。予助苗长矣１其子趋而往视之，苗则槁矣。 天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也，非徒无益，而又害之。

有一个宋国人靠种庄稼为生，天天都必须到地里去劳动。太阳当空的时候，没个遮拦，宋国人头上豆大的汗珠直往下掉，浑身的衣衫被汗浸得透湿，但他却不得不顶着烈日躬着身子插秧。下大雨的时候，也没有地方可躲避，宋国人只好冒着雨在田间犁地。

揠苗助长文言文翻译有个宋国人担心自己的禾苗长不快，而把它拔高了。他疲惫不堪的走回家，对家人说 今天累坏了，我帮助禾苗生长了。儿子快步走到麦田中去看禾苗，禾苗已经干枯了。

【原文全文】 宋人有悯其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣。予助苗长矣。”其子趋而往视之，苗则槁矣。 天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也。非徒无益，而又害之。

拔苗助长 宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰：“今日病矣。予助苗长矣.”其子趋而往视之,苗则槁矣. 天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者也；助之长者,揠苗者也.非徒无益,而又害之. 【译文】 古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太现在让你难过的事情，许久回过头来看都会觉得那不算事，你之所以会把痛苦看得那么重，是因为你经历得不够多。

拔苗助长文言文翻译天下不犯这种拔苗助长错误的人实在很少啊。以为没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的，就像拔苗助长的人，非但没有好处，反而害了它。

古宋国有个人担忧他的禾苗不长高，就拔高了禾苗，一天下来十分疲劳，回到家对他的家人说：“今天可把我累坏了，我帮助禾苗长高了１他儿子听说后忙到地里去看苗，然而苗都枯萎了。 天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊。

揠苗助长 先秦：佚名 宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣。予助苗长矣１其子趋而往视之，苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也，非徒无益，而又害之。

译文： 有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人，一天下来十分疲劳但很满足，回到家对他的家人说：“可把我累坏了，我帮助禾苗长高了１他儿子听说后忙到地里去看苗（的情况），然而苗都枯萎了。 天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊放弃该放弃的是无奈，放弃不该放弃的是无能；不放弃该放弃的是无知，不放弃不该放弃的是执着。