快捷搜索:论文 合同 演讲 心得

【漫谈德国人的姓名文化】德国人姓名 次序

   [摘要] 姓名是人类进化到一定程度上所出现的产物,是人类为区分个体而产生的一个符号。通过漫谈德国人的姓名文化,进而从一个侧面了解日耳曼民族的个性,同时也希望能够增加德语学习者对德语和德国文化的兴趣。
  [关键词] 德国人姓氏 德国人名字 姓名文化
  
  姓名是人类进化到一定程度上所出现的产物,是人类为区分个体而产生的一个符号。因为有了姓名,人类才能正常有序地交往。姓名作为一种载体,其背后所蕴藏的丰富的文化内涵足以使人了解到一个民族或一个国家的政治、历史、宗教、民俗等方方面面的特点。笔者通过漫谈德国人的姓名文化,进而从一个侧面了解日耳曼民族的个性,同时也希望能够增加德语学习者对德语和德国文化的兴趣。
  一、德国人姓氏的主要来源
  与中国人不同,德国人在相当长的历史时期过着“有名无姓”的生活。在德国古代,姓最早只在特权阶层中使用,他们用姓来表示其显赫的家族,而下层百姓是没有姓的。据记载,早在8世纪的古日耳曼时期,德国人的“名”就已经出现了,而直到12世纪之后,德国人的“姓”才被普遍使用。这是源于随着社会的发展,人口的增长,人与人之间交往的日益频繁,单一的人名已不能满足社会的需要。同名的人越来越多,甚至达到了一呼百应的地步。这种状况不仅给人们的社会交往带来了麻烦,也给国家的行政管理、社会治安等带来了诸多不便。在此历史背景下,“姓”便应运而生。
  纵观德国人姓氏的历史演变,主要有如下几个来源:
  1.以所从事的职业为姓
  据调查,在德国1995年出现频率最高的15个姓氏中,有9个来源于其祖先所从事的过的行业。例如,Schneider(施耐德,原意为裁缝),Müller(米勒,原意为磨坊工),Schmidt(施密特,原意为铁匠),Bauer(鲍尔,原意为农民),Koch(科赫,原意为厨师),Weber(韦伯,原意为纺织工),Fischer(费舍尔,原意为渔夫),Schuhmacher(舒马赫,原意为鞋匠)。由此可见,中世纪的德国手工作坊日渐兴盛,普通百姓已根据自己所从事的职业而为自己量身定做了特别的“姓”。
  2.以所喜爱的动植物或事物为姓
  德语中以动植物、季节风景等为姓的例子不胜枚举。如Adler(阿德勒,原为鹰), Wolf(沃尔夫,原意为狼),Vogel(福格尔,原意为鸟),B

您可能还会对下面的文章感兴趣: